This is the page topSite menu starts
To main body
Site menu ends

Main body starts

(2019年)第一阶段 常设展

常设展

4月9日(星期二)〜6月23日(星期天)

Toshihisa Fudezuka《Soaring Rain》2017

“Lacquer Fairies”

The Secrets of Techniques ―版画编

 所谓的“版画”是什么?追溯它的历史,就可以发现与纸的发明同样,以古代中国与日本为中心的亚洲与欧洲西方有了发展。无论东洋或西洋,最初做出来的版画都是宗教画,作为佛教经典和圣经的插图被印刷发行而广泛流传。所谓的版画是一种可以反复复制,向宽大范围的人们传达画像消息的手段。但由于摄影术的发明,在实用领域上的地位逐渐退步。在这样的情况下,版画却在艺术表现技术的侧面逐渐增强起来。19世纪以后,以毕加索为代表的著名美术家尝试制作版画。高松市美术馆将在这样的美术领域上制作的版画作品,主要基于〈20世纪以后的世界美术〉的收集方针进行收集。

 与对素材使用画笔或铅笔等直接描绘的油画或水彩画不同,版画的作者与作品之间有着
以技术而产生的多种多样的工程,在表现效果上赋予特点。但是,大多数的参观者不容易想象介在两者之间的多种多样的工程。例如,作品介绍上记载的是蚀刻法或铜版画等专门用语,不能说有亲切感。首先理解经过什么样的工程而做出一件版画,在欣赏这件作品时有着重要意义,进而有利于谅解制作者的意图。
 由于在本展览会上除了珍藏品7件(4名作家)以外,在出生在香川县的版画家・笔塚稔尚先生的帮助下,将「木版画」「铜版画」「丝网印刷」的技术和工具、木版、铜板和11件作品一起介绍。
 至于确立了一种美术类型的版画的多样表现力,请尽量享受。

The Secrets of Techniques ―漆艺编

 香川漆艺由在江户时代出台的漆艺家・玉楮象谷创造,迄今为止相当多的作品被创造出来。那些作品是多种多样的,但大部分是以由象谷奠定基础的蒟酱、雕漆、存清之三技法而制作。蒟酱的致密描绘,雕漆的精美涂层,存清的技法是有效发挥漆色的魅力。以后,漆艺家们还继续技法探求,除了三技法以外,还创造了象谷涂和后藤涂。
 本次展览会将介绍高松工艺高校设计科学生设计的很可爱的「森林妖精」,还会介绍香川漆艺技法与多姿多彩漆艺作品24件(16名作家)。请尽量享受从技法中就能看出来的深奥的漆艺世界。

入场费

・ 一般200日元(团体160日元)
・ 大学生150日元(团体150日元)
・ 高中生以下 免费
・ 65岁以上 出示老年人手册等免票

Main body ends
Page Top

Footer starts

TAKAMATSU ART MUSEUM OFFICIAL SITE

10-4 Konyamachi,Takamatsu,Kagawa,Japan 760-0027
TEL +81-87-823-1711 FAX +81-87-851-7250
  • Facebook
  • twiiter
  • LINE
  • Google+
  • tumbler
Copyright©TAKAMATSU ART MUSEUM.All rights reserved.
Footer endsTo top of page